The Pan-Am with the Mexican Federation will be hosting an Umpire and coaching clinic in Mexico city on June 28th to July 2, 2023.
Marie-Josée Fournier will be giving the umpire training course. She is from Canada and is the International Umpire for the FIPJP.
Claude Raulay will be giving the level 1 coaching program. Claude is the President of the CIEP in France which is the only organization recognized by the FIPJP for coaching training.
This event is open to anyone looking for training for their federations. All expenses will be the responsibility of each individual.
DECEMBER 10, 2023 PAN-AM CONFEDERATION TRIPLES QUALIFIER
SANTIAGO, CHILE
The Pan-Am Confederation Qualifier will be held on December 10, 2023 in Santiago, Chile. This will determine the top 3 Federations that will go to the Men's Triples World Championship in Dijon, France 5 to 8 December 2024.
November 18 AND 19, 2022 PAN-AM CHAMPIONSHIP of Men's and Women's Doubles CHAMPIONNATS PANAMÉRICAINS DOUBLETTE MASCULIN ET FÉMININ
CAMPEONATO PANAMERICANO DE PETANCA DE DUPLETAS FEMENILES Y MASCULINAS
RESULTS OF THE OCTOBER 2021 TOURNAMENTS IN MEXICO CITY RESULTATS DES TOURNOIS D'OCTOBRE 2021 A MEXICO, MEXIQUE RESULTADOS DE LOS TORNEOS OCTUBRE 2021 EN CIUDAD DE MÉXICO
Pan American Men's 2022 World Qualifier Canada USA Peru Mexico
QUALIFICATION MONDIALE PANAMÉRICAINE MASCULINE 2022 Canada etats-unis perou mexique
CALIFICADOR MUNDIAL PANAMERICANO MASCULINO 2022 CANADÁ Estados-unidos PERÚ MÉXICO
PAN AMERICAN MEN'S TRIPLES CHAMPIONSHIP Canada 1 Canada 2 Peru
CHAMPIONNAT PANAMERICAIN DE TRIPLES MASCULIN canada 1 canada 2 Perou
CAMPEONATO PANAMERICANO DE TRIPLES MASCULINO Canadá 1 Canadá 2 Perú
Octobre 22–24 Friday to Sunday-Du vendredi au dimanche-Viernes a domingo
Pan American Men's Triples Championship
CHAMPIONNAT PANAMÉRICAIN DE TRIPLES HOMME
CAMPEONATO PANAMERICANO DE TRIPLES MASCULINO
MEXICO CITY, MEXICO - MEXICO, MEXIQUE - CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
The Pan American Confederation of Petanque is pleased to announce the Pan American Men's Triples Championship. The tournament will be held from Friday, October 22nd, to Sunday, October 24th, at Mexico City, Mexico. The tournament is open to all Federations in the Western Hemisphere.
La Confédération panaméricaine de pétanque est heureuse d'annoncer le championnat panaméricain de triples masculins. Le tournoi aura lieu du vendredi 22 octobre au dimanche 24 octobre à Mexico, au Mexique. Le tournoi est ouvert à toutes les fédérations de l'hémisphère occidental.
La Confederación Panamericana de Petanca se complace en anunciar el Campeonato Panamericano de Triples Masculino. El torneo se llevará a cabo del viernes 22 de octubre al domingo 24 de octubre en la Ciudad de México, México. El torneo está abierto a todas las federaciones del hemisferio occidental.
Octobre 22–24 Friday to Sunday-Du vendredi au dimanche-Viernes a domingo
Pan American Confederation of Petanque Men's Triples World Championship Qualifier
CONFÉDÉRATION PANAMÉRICAINE DES TRIPLES MASCULINS DE PETANQUE QUALIFICATION DU CHAMPIONNAT DU MONDE
CALIFICADOR AL CAMPEONATO MUNDIAL DE TRIPLES DE LA CONFEDERACIÓN PANAMERICANA DE PETANCA MASCULINO
MEXICO CITY, MEXICO - MEXICO, MEXIQUE - CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
The qualifier for the Men's Triples World Championships in December 2022 in Benin, Africa, will be held at the same time and place. This qualifier is only open to members of the Pan American Confederation.
Les qualifications pour les championnats du monde de triples masculins en décembre 2022 au Bénin, en Afrique, se dérouleront au même moment et au même endroit. Ce qualificatif n'est ouvert qu'aux membres de la Confédération panaméricaine.
El clasificatorio para el Campeonato Mundial de Triples Masculinos en diciembre de 2022 en Benin, África, se llevará a cabo a la misma hora y en el mismo lugar. Este clasificatorio solo está abierto a miembros de la Confederación Panamericana.
IF YOUR FEDERATION IS PLANNING TO ATTEND
SI VOTRE FÉDÉRATION PRÉVOIT DE PARTICIPER
SI SU FEDERACIÓN TIENE PLANES DE ASISTIR
Any Federation planning to attend, please send an email to Pan American Confederation President Frank Guzman at PRESIDENT@PANAMPETANQUE.ORG. In return a reservation will be sent to you.
Toute fédération prévoyant d'y assister, veuillez envoyer un courriel au président de la Confédération panaméricaine Frank Guzman à PRESIDENT@PANAMPETANQUE.ORG. En contrepartie, une réservation vous sera envoyée.
Cualquier Federación que planee asistir, envíe un correo electrónico al presidente de la Confederación Panamericana, Frank Guzman, a PRESIDENT@PANAMPETANQUE.ORG. A cambio, se le enviará una reserva.